系表结构中的副词到底是修饰系动词还是表语

前面有人提问：系表结构中的actually是修饰系动词还是表语

https://www.cpsenglish.com/question/63418

我也有类似的疑问：那就是在系表结构中的副词，到底是修饰系动词be还是修饰其后的表语？怎么分辨？有哪些办法吗？我的意思是，除去副词 actually 外，其他系表结构中的副词怎么分辨它是修饰系动词还是修饰表语。

系表结构中的副词到底是修饰系动词还是表语，这要看语境（即看具体的句意）。如：

He is rarely ill.——ill修饰系动词。

He is very ill. ——ill修饰形容词。

仅以上面两句为例作剖析：若是频度副词，则一般是修饰系动词；若是程度副词，则一定是修饰后面作表语的形容词。